leak out

I don 't want aword of this to leak out .

我不想让这件事泄露一个字。

Word of Panda 's pending transformation appeared to leak out early as its shares suddenly lept by the maximum 10 per cent for two days before trading was suspended on March 9 .

有关熊猫即将转型的消息似乎提早泄露，因为该公司的股票在3月9日停牌之前曾连续两天涨停（触及10%的单日涨幅上限）。

How did the secret leak out ?

怎么失的密？

The teacher got angry and said : " What a fool ! You see , if I put four coins in your pocket , but there is a hole in your pocket and all of them leak out , now what is left in your pocket ? "

老师生气地说：“真笨！你想，我要是往你口袋里放四个硬币，而你的口袋上有个窟窿，硬币全漏掉了，那么，你衣袋里还剩下什么？”

The teacher got angry and said : " What a fool ! You see , if I put four coins in your pocket , but there is a hole in your pocket and all of them leak out , now what is left in your pocket ? " " The hole , " replied Peter .

老师生气地说：“真笨！你想，我要是往你口袋里放四个硬币，而你的口袋上有个窟窿，硬币全漏掉了，那么，你衣袋里还剩下什么？”“窟窿。”彼得答道。

There must be an information leak out in our company .

那一定是我们的公司情报泄露了。

Acid can leak out due to damage of the housing .

蓄电池壳损坏可导致酸液渗漏。

Be careful not to have this information leak out .

小心别让这个消息泄漏出去。

That is all I am going to leak out now .

这就是我的全部会被泄露出来。

Whether they leak out depends on their size .

它们是否能渗透出去取决于它们的尺寸。

Estimation of Poisoning Zone and Treatment after Chlorine Leak Out

氯气泄漏后毒害区的估算及泄漏的处置

Keep it secret ! It mustn 't leak out .

要保密，这千万不能泄露出去。

If you let this leak out , I 'll make you sorry for it !

这件事你如果说出去，我叫你吃不了兜着走。

The key of prevention is to decrease the leak out of the sperm .

预防的关键是减少精子漏出。

Summary on reason of aluminum alloy panel radiator by vacuum brazing leak out

铝合金板式换热器真空钎焊泄漏原因分析

They identified 371 proteins that coat lung tumors or leak out of them .

他们发现了371种覆盖肺肿瘤或泄漏的蛋白质。

Without sufficient gravity , any gases will just leak out into space and be gone .

没有足够的引力，任何气体都会泄漏到太空，并消失。

Application of tracking down a leak out of the pipe net of water balance test methods in Fujin City

水量平衡测试法在富锦市供水管网检漏中的应用

This allowed the oil in the nose drive to leak out around the pulley .

这允许油在要在滑车周遭渗漏的鼻子运动里。

However , state is so fundamental to computation that you can never predict where it will leak out .

然而，状态对于计算来说是如此基础的信息，因此您永远也无法预料它会在哪个地方出纰漏。

The usual cast iron water pipe with rigid joints is easy to burst or leak out .

给水管道安装采用普通铸铁管刚性接口，时常发生管道爆裂、漏水事故。

Residual fluid can leak out .

残余液体可能会溢出。

What ?! Company K has come out with the same product ? There must be an information leak out in our company .

什么？！K公司推出同样产品呀？一定是我们公司的情报被泄漏。

The biggest concern in this is that that extreme levels of radiation could leak out into the atmosphere .

最大的隐患是向环境中泄漏的辐射水平。

and so nanoparticles can leak out from the bloodstream into the tumor .

所以纳米颗粒，可以从血流渗漏到肿瘤中。

Nanoparticles that leak out of the capsules should then fill the breach .

从微聚体漏出的微粒将填充伤口。

The downside of this technology was insuring that the oil would not leak out of the lens cell .

该技术的缺点是：必须保证油不会从物镜组的小室中泄漏出去。

The LDH would leak out of cells because of the change of the membrane permeability when cells suffered stimulating factors .

当离体培养的细胞受到某些因素刺激时，细胞膜通透性发生改变LDH可以从细胞中漏出。

In the government information disclosure activities , the governmental agency will unavoidably leak out some personal information because of certain benefits .

在政府信息公开活动中，政府机关难免会因为某些利益而公开这些含有个人信息的政府信息。

The main experiments : the relationship between the sonic intensity and the pressure of the steam that leak out of the boiler ;

主要实验内容为：泄漏噪声声强级与泄漏蒸汽压力之间关系；